Gabriella Monteduro:从前台到作家

1962年8月15日,Gabriella Monteduro出生于Desenzano del Garda(德山扎诺德盖达镇)。在米兰她开始了自己的艺术学习,不仅聆听戏剧表演课程,还成为了斯卡拉剧院的一名舞蹈演员。后来她搬到了罗马,于1987年毕业于表演大师路易吉·普罗也提的表演工作室。

在诸如G. Strehler, G. Negri, F. Crivelli, A. Piccardi, L. Proietti, W. Manfrè等意大利最杰出戏剧导演地英明指点下,她不断磨砺自己的舞台经验,完成了对一系列角色的诠释。在De Agostini出版的百科全书《戏剧》中,我们不难发现乔治﹒费度(法国“喜剧之父”)的声音。此外她还在电影《Scoop》、《里伏布罗萨的爱丽莎(第二部)》以及《分裂的太太们》中出演过角色。在多个场合朗读散文和诗歌,比如: 在阿尔贝托﹒莫拉维亚国际联合会上,在巴西人位于罗马的研究中心,以及展示多位作家作品的书展上;她还是担任莱切大学、高职高专教育机构和文化协会中的意大利语发音课程和戏剧表演课程的老师。

          一直以来她都在写诗歌,大约2005年起,又开始创作戏剧剧本: 如《最后的狩猎》和《卡桑德拉》、喜剧《哈特曼的症结》和《菊与寿司》、以及独角剧《乔吉特》和《玛格丽特﹒托恩》。当脸上的油彩变淡,却留下更多空间给手头的笔时,我问道:“是什么给了她写作的灵感?难道毫不留恋观众的掌声吗?她热盼着释放自己的想象吗?”“我发现,我能写地很好” – 她笑着说,“不必求助于我所没有的奇幻想象…… 如果我有我会写《哈利﹒波特》,我会变得富有。然而,幸运的是,现实是取之不竭的宝藏,我仔细观察现实生活,非凡的现实世界远远超出想象,超乎想象。我笔下的人物不是凭空创造而是被赋予了真实感情和品味的组合体,我注重寻求平衡感;”她抬起头,把一只手放在心上,说: “然后我就营造出了气氛和氛围。”

      “创作戏剧时,勿忘自己内心的节拍器,因为万物都像钟表一般运作……很复杂但却有趣。观众的掌声虽然令人沉醉,但写作却赋予了我异样的体验感触…就是要创造出适宜的味道来,不仅让我自醉,更要让所有有兴趣追随我而来的观者和读者一起陶醉。” 为像Gabriella Monteduro这般有着强烈吸引力的女人,为她当之无愧的成功, 鼓掌喝彩!

Patrizia Indian p.i.  编辑

All rights reserved

One Comment

  1. flantri说道:

    Assistere a uno spettacolo di Gabriella Monteduro è un godimento che ti lascia in silenzio per tutta la durata, e quando è finito non riesci a fare a meno di manifestare la gioia con un fragoroso applauso.

Comments are closed.